Handy Applescript for MarsEdit — Get title and link in Markdown:
tell application “MarsEdit”
set newLink to ""
set newLink to (permalink of selected post) as text
set newTitle to (title of selected post) as text
set the clipboard to “[" & newTitle & “]" & "(" & newLink & ")"
end tell