Excited to subscribe to en clair podcast:

… a casebook of forensic linguistic cases, literary detection, and language mysteries. It also looks at codes, cryptography, undeciphered languages, and linguistic myths and legends. Each episode presents a case of linguistic intrigue or controversy from ancient history to the present day.