Many thanks to @cheri for the excellent idea of delaying the birthday I’m not in the mood for! I’ve made myself an IOU. I feel better about it all already.