I was a teen when I read the Iliad and the Odyssey. The ‘teeth’ of this quote have always remained with me. Today I found the source (my bold):

Son of Atreus, what manner of speech has escaped the barrier of your teeth?

Homer, The Iliad bk. 4, l. 350

// @hollyhoneychurch

Miraz Jordan @Miraz