At a mere 5 minutes per week the That’s What They Say podcast is one anybody can fit in. The episode The language it is a-changin’ from 25 April 2021 is specially interesting. English used to have genders for nouns (Fem, Masc, Neut) and cases. Who / whom is a relic of cases.

That's What They Say icon.