A colonial view has Māori accidentally sailing to New Zealand about 800 years ago, when there is evidence to show they were expert navigators and sailors who knew exactly what they were doing. The man hijacking the Cook commemorations to tell the story of Polynesian exploration