Turns out I’ve been wrong for at least 5 days now in my belief that Fliss had stopped laying for the season. Quail only lay when there’s at least 12 hours of sunlight… 🐦

5 quail eggs under a clump of grass.